Skip to content

Cartago, Costa Rica

Thursday, October 1, 2026

News from Cartago and Costa Rica since 2019
ES

World

Trump desata polémica en cumbre al decir que no aprenderá “el maldito idioma” de los líderes latinoamericanos

La frase del presidente de Estados Unidos generó sorpresa y debate durante la cumbre “Escudo de las Américas”, donde varios mandatarios de la región se...

Redacción · 2 min read
Trump desata polémica en cumbre al decir que no aprenderá “el maldito idioma” de los líderes latinoamericanos
Trump desata polémica en cumbre al decir que no aprenderá “el maldito idioma” de los líderes latinoamericanos. Photo: AM Prensa.

La frase del presidente de Estados Unidos generó sorpresa y debate durante la cumbre “Escudo de las Américas”, donde varios mandatarios de la región se reunieron para discutir seguridad, narcotráfico y cooperación regional.

Una reunión de alto nivel entre Estados Unidos y varios presidentes latinoamericanos terminó marcada por la polémica luego de que el presidente estadounidense, Donald Trump, afirmara públicamente que no tiene intención de aprender español, al referirse al idioma de los líderes presentes.

La declaración ocurrió durante la cumbre “Escudo de las Américas”, celebrada en Miami, un encuentro que reunió a una docena de mandatarios aliados de la región para discutir la creación de una coalición destinada a combatir el narcotráfico, el crimen organizado y la migración irregular.

En medio de su discurso, Trump lanzó una frase que rápidamente llamó la atención de los asistentes y de la prensa internacional.

“Tiene una ventaja sobre mí porque yo no voy a aprender su maldito idioma. No tengo tiempo para eso. Solo denme un buen intérprete”, dijo el mandatario, al referirse al secretario de Estado Marco Rubio, quien habla español con fluidez.

La declaración provocó sorpresa entre los presentes, ya que en el encuentro participaban varios líderes latinoamericanos, entre ellos el presidente argentino Javier Milei, el salvadoreño Nayib Bukele y el ecuatoriano Daniel Noboa.

Durante el evento también estuvieron presentes altos funcionarios estadounidenses, como el secretario de Estado, Marco Rubio, y el secretario de Defensa, Pete Hegseth.

La iniciativa que impulsa Washington busca consolidar una coalición regional para enfrentar a los carteles del narcotráfico y reforzar la seguridad en el hemisferio, además de frenar el avance de organizaciones criminales transnacionales.

Sin embargo, más allá de los temas de seguridad y cooperación regional, la frase de Trump sobre el idioma terminó convirtiéndose en uno de los momentos más comentados de la jornada, generando reacciones y debate en distintos sectores políticos y diplomáticos.

Tras su intervención, Rubio tomó la palabra y ofreció parte de su mensaje en español a los líderes latinoamericanos presentes, gesto que fue recibido con aplausos y comentarios positivos entre los asistentes.

La cumbre también tuvo como objetivo fortalecer alianzas políticas y estratégicas entre Washington y varios gobiernos latinoamericanos, en un contexto marcado por el crecimiento de redes criminales y la influencia de potencias globales en la región.

Keep reading

More from World