--- title: "En juicio rápido, condenan ladrones que fueron sorprendidos por la policía en pleno asalto" description: "El hecho ocurrió de madrugada cuando la víctima caminaba hacia su casa. La detención se logró gracias a oficiales que patrullaban la zona en una unidad..." date: 2026-03-11T15:34:42.073Z modified: 2026-03-11T15:34:42.073Z author: "Adrián Meza Cordero" section: "Crime & courts" tags: [] language: es-CR url: https://www.amprensa.com/en/2026/03/en-juicio-rapido-condenan-ladrones-que-fueron-sorprendidos-por-la-policia-en-pleno-asalto image: https://www.amprensa.com/assets/img/imp/bMIWN6x0drZZkHb-800.webp publisher: AM Prensa (Cartago, Costa Rica) source: https://www.amprensa.com/2026/03/en-juicio-rapido-condenan-ladrones-que-fueron-sorprendidos-por-la-policia-en-pleno-asalto --- # En juicio rápido, condenan ladrones que fueron sorprendidos por la policía en pleno asalto *El hecho ocurrió de madrugada cuando la víctima caminaba hacia su casa. La detención se logró gracias a oficiales que patrullaban la zona en una unidad...* Crime & courts · March 11, 2026, 09:34 · Adrián Meza Cordero ## In 3 points - El hecho ocurrió de madrugada cuando la víctima caminaba hacia su casa. - Redacción- Un asalto ocurrido en plena vía pública terminó con una sentencia rápida en los tribunales de San José. - Mientras tanto, la investigación continúa en torno a la mujer que habría participado en el asalto y que logró escapar del lugar. El hecho ocurrió de madrugada cuando la víctima caminaba hacia su casa. La detención se logró gracias a oficiales que patrullaban la zona en una unidad discrecional. Redacción- Un asalto ocurrido en plena vía pública terminó con una sentencia rápida en los tribunales de San José. La noche del martes 10 de marzo, el Tribunal de Flagrancia del Segundo Circuito Judicial de San José declaró culpables a dos hombres de apellidos Portilla y Segura por el delito de robo agravado. Tras el juicio, el tribunal impuso una pena de cinco años y seis meses de prisión contra Portilla. En el caso de Segura, la condena fue de cinco años de cárcel. Los hechos se remontan a la madrugada del 7 de febrero del 2026. Según la investigación judicial, la víctima caminaba hacia su domicilio en un sector de San José cuando fue interceptada en plena vía pública. En ese momento, los dos hombres y una tercera persona, una mujer que no ha sido identificada, lo abordaron. De acuerdo con el expediente, los sospechosos sometieron al ofendido utilizando un “candado chino”. Mientras el hombre se encontraba en el suelo y sin posibilidad de defenderse, los imputados lo registraron y le quitaron sus pertenencias. Posteriormente, los objetos sustraídos fueron entregados a la mujer que los acompañaba. La tercera persona huyó del sitio con los artículos robados. Entre los bienes que le quitaron a la víctima se encontraban un teléfono celular y una billetera que contenía aproximadamente 25 mil colones en efectivo. La detención de los sospechosos se logró gracias a la intervención de oficiales de la Fuerza Pública. Según el reporte, agentes de la unidad de inteligencia circulaban por la zona en un vehículo discrecional cuando observaron la dinámica del asalto. Cuando se identificaron como oficiales, la mujer huyó del lugar con las pertenencias, mientras que los dos hombres fueron detenidos en el sitio. El caso se tramitó bajo el procedimiento de flagrancia, lo que permitió que el proceso judicial avanzara con mayor rapidez. Mientras tanto, la investigación continúa en torno a la mujer que habría participado en el asalto y que logró escapar del lugar. — AM Prensa · https://www.amprensa.com/en/2026/03/en-juicio-rapido-condenan-ladrones-que-fueron-sorprendidos-por-la-policia-en-pleno-asalto